تصريحات سلوم حداد تستفز السوشيال ميديا.. ومحمود قاسم يفسر الفروق بين المصريين والشوام

أشعلت تصريحات الفنان السوري سلوم حداد حول ضعف إتقان بعض الفنانين المصريين للغة العربية الفصحى نقاشاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي، بعدما اعتبرها كثيرون هجوماً غير مبرر.

التصريحات التي قالها حداد أثارت انقساماً بين مؤيد يرى أن كلامه يعكس أزمة حقيقية في الدراما، ومعارض اعتبر حديثه تقليلاً من قيمة الفنان المصري، ومع تصاعد الجدل، عاد الفنان السوري ليؤكد أن تصريحاته أُسيء فهمها، مقدماً اعتذاراً أوضح فيه أن قصده لم يكن الانتقاد، بل تسليط الضوء على قضية فنية عامة، مؤكداً أن الفنانين المصريين هم "القدوة والأساتذة".

أما من جانب النقاد، فقد جاءت الآراء لتضع القضية في سياقها التاريخي والثقافي، إذ أوضح الناقد محمود قاسم، في تصريحات لـ"بوابة الأهرام"، أن أزمة الفصحى ليست مقصورة على مصر وحدها، بل ترتبط بخلافات لغوية قديمة بين المصريين وأشقائهم في بلاد الشام.

وأشار قاسم إلى أن هناك فروقاً في النطق بين الطرفين، قائلاً: "الشوام حين انتقلوا إلى الخليج أدخلوا تغييرات في نطق بعض الحروف، مثل استبدال حرف الجيم بالغين، بينما تمسك المصريون بالجيم كما هي".

 أضاف قاسم: "نعم هناك أزمة لدى بعض الفنانين المصريين في إتقان الفصحى، لكن لا يجب أن نغفل أن المصريين تاريخياً لم يستخدموا الفصحى في حياتهم اليومية، ولهذا ليس من المستغرب أن نجد الدراما التاريخية مثل (الحشاشين) تُقدَّم بالعامية، في انعكاس مباشر لطبيعة المجتمع".